{"id":1151,"date":"2024-01-01T23:54:13","date_gmt":"2024-01-01T23:54:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ehoanimato.org\/?page_id=1151"},"modified":"2025-11-04T17:48:47","modified_gmt":"2025-11-04T17:48:47","slug":"prosper-prototipi-odrzivih-rezidencija-na-periferijama","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ehoanimato.org\/index.php\/prosper-prototipi-odrzivih-rezidencija-na-periferijama\/","title":{"rendered":"PROSPER: Prototipi odr\u017eivih rezidencija na periferijama"},"content":{"rendered":"\n

PROSPER: PROtotypes for Sustainable residencies in the PERipheries<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Periferije su mesta solidarnosti koja partneri u projektu PROSPER \u017eele da istra\u017ee stvaranjem veza izme\u0111u ekolo\u0161ki ranjivih regiona kroz niz transnacionalnih kulturnih saradnji.<\/p>\n\n\n\n

PROSPER uklju\u010duje 5 partnerskih organizacija (LOOP<\/a>, Eho Animato<\/a>, Peripetija<\/a>, Oyoun<\/a> i Lokalna agencija za razvoj Struga<\/a>), 6 pridru\u017eenih partnera i vi\u0161e od 40 u\u010desnika koji \u0107e zajedno stvarati rezidencije, kolektivna i me\u0111usobna iskustva razmene znanja izme\u0111u umetnika i lokalne publike, transnacionalne koprodukcije u izvo\u0111a\u010dkim i vizuelnim umetnostima, treninge za izgradnju kapaciteta za radnike u kulturi i turizmu, kao i prototip odr\u017eivih i inkluzivnih rezidencija u perifernim regionima.
Cilj je unapre\u0111enje me\u0111unarodne kulturne saradnje i metodologije integracije ekolo\u0161kih pitanja u umetni\u010dku praksu, povezivanje i saradnja izme\u0111u sektora umetnosti i turizma, osna\u017eivanje lokalne publike, uve\u0107anje vidljivosti evropskih umetnika i ja\u010danje kapaciteta za projekte koji omogu\u0107avaju inkluzivni menad\u017ement. Sve to bi\u0107e predstavljeno javnosti kroz 2 rezidencije, 1 prototip, 2 jednodnevna festivala, 2 koprodukcijske izvedbe, 1 izlo\u017ebu, 1 audio pe\u0161a\u010dku turu, 12 radionica, 5 treninga za izgradnju kapaciteta i 10 prezentacija.
Ovaj projekat sufinansira se kroz Program Kreativna Evropa Evropske unije.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Detalji projekta<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Vi\u0161e detalja mo\u017eete prona\u0107i na vebsajtu projekta PROSPER.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Partnerstvo izme\u0111u organizacija iz Gr\u010dke (LOOP), Srbije (Eho Animato), Severne Makedonije (Peripetjia i LDA Struga) i Nema\u010dke (Oyoun), kao i mre\u017ee \u0161est pridru\u017eenih partnera \u0161irom Evrope, zasnovano je na transnacionalnoj saradnji raznolike grupe evropskih umetnika i kulturnih radnika, kao i na prevazila\u017eenju poznatih granica sektora uklju\u010divanjem organizacija koje se bave odr\u017eivim turizmom. Ovaj konzorcijum \u0107e pro\u0161iriti nove modele transnacionalne saradnje kroz seriju kulturnih aktivnosti u trajanju od 30 meseci.
Zajedni\u010dko stvaranje i razvoj novih modela odr\u017eivog i inkluzivnog kreativnog rada (ekolo\u0161ki, ekonomski, kreativno i dru\u0161tveno) prisutni u na\u010dinu na koji su koncipirani javni pozivi, rezidencije i koprodukcije u PROSPER projektu. Koprodukcije predstavljaju zajedni\u010dke kreacije transnacionalnih grupa umetnika i kulturnih radnika koji \u0107e razmenjivati modele i strategije rada koje primenjuju u svojim oblastima.
Diseminacija i prezentacija rezultata PROSPER projekta \u0107e se realizovati u svim partnerskim zemljama, ali i putem mre\u017ee pridru\u017eenih partnera koja uklju\u010duje festivale i druge aktere lokalnih scena evropskih zemalja, stvaraju\u0107i uticaj koji se\u017ee daleko izvan partnera.
Glavni prioriteti su uklju\u010divanje umetnika i lokalnih zajednica u dva regiona od zna\u010daja za \u017eivotnu sredinu: ostrvo Evija u Gr\u010dkoj koje je pretrpelo razorne po\u017eare 2021. godine i Ohridsko jezero u Severnoj Makedoniji, koje do\u017eivljava degradaciju usled ljudske aktivnosti koja ugro\u017eava njegov endemski zna\u010daj.
Oba regiona pogo\u0111ena su virusom COVID, a radnici u kulturi i turizmu tra\u017ee na\u010dine za stvaranje odr\u017eive i inkluzivne budu\u0107nosti.
Jedan od ciljeva projekta je razvoj modela transnacionalne saradnje koji bi omogu\u0107ili ja\u010de veze izme\u0111u evropskih umetnika i organizacija, kao i raznolike publike poput lokalnih zajednica i odr\u017eivih sektora kulturnog turizma, ali i unapre\u0111enje i izgradnja kapaciteta za upravljanje projektima zasnovano na raznolikosti koje \u0107e koristiti organizacijama u povoju.<\/p>\n\n\n\n

Sve umetni\u010dke aktivnosti ukorenjene su u lokalni kontekst mesta gde \u0107e se odr\u017eavati umetni\u010dke rezidencije \u2013 ostrva Evija i Ohridskog jezera. Ovaj lokalni kontekst je u velikoj meri definisan trenutnim ekolo\u0161kim optere\u0107enjem koje te dve regije do\u017eivljavaju. U skladu sa New European Bauhaus i u partnerstvu sa PHALA (Panhellenic Association of Landscape Architects – pridru\u017eeni partner), PROSPER ima za cilj da podigne svest o hitnosti pronala\u017eenja odr\u017eivih re\u0161enja za dva glavna podru\u010dja odabrana za rezidencije, ali i da ih koristi kao studije slu\u010daja u cilju razvijanja prototipa odr\u017eivih umetni\u010dkih rezidencija u perifernim podru\u010djima.<\/p>\n\n\n\n

I Evija i Ohridsko jezero predstavljaju uobi\u010dajenu degradaciju prirode koju globalno sve \u010de\u0161\u0107e do\u017eivljavamo. \u0160umski po\u017eari koji su se dogodili 2021. godine na Eviji \u2013 \u010dest globalni fenomen u toplim regionima zbog klimatskih promena \u2013 uzrokovali su gubitak prirodnih stani\u0161ta za insekte, ptice i ve\u0107e \u017eivotinje, dok opasnost od erozije koja uzrokuje probleme sa plodno\u0161\u0107u povr\u0161inskog sloja zemlji\u0161ta koji su klju\u010dni za po\u0161umljavanje i povratak poljoprivredne prakse uti\u010de i na obli\u017enja morska stani\u0161ta sa velikom masom sedimenata. Akcije i odluke koje se preduzmu u prvim godinama nakon \u0161umskog po\u017eara su obi\u010dno u\u010dinkovitije u obnavljanje pejza\u017ea, te je potreba za odr\u017eivim upravljanjem hitna kako bi se pobolj\u0161ale finansijske prilike lokalnih ruralnih zajednica koje zavise od njega.<\/p>\n\n\n\n

S druge strane, Ohridsko jezero je na UNESCO-voj listi svetske ba\u0161tine sa jedinstvenim ekosistemom, ne samo zbog biodiverziteta i zna\u010daja za migriraju\u0107e vrste, ve\u0107 i zbog velikog broja endemskih vrsta. Mokra stani\u0161ta Ohridskog jezera bele\u017ee konstantan pad u poslednje vreme, uglavnom zbog poljoprivrede i urbanog razvoja. Poja\u010dan ljudska aktivnost u regionu sa ve\u0107im gradovima, intenzivnim komercijalnim ribolovom i ubrzanim turisti\u010dkim razvojem dodaje probleme sa zaga\u0111enjem, pove\u0107ava rizik od eutrofikacije i ugro\u017eava ravnote\u017eu ve\u0107 smanjenog prirodnog stani\u0161ta. Hitnost se i ovde podrazumeva jer je smanjenje biodiverziteta te\u0161ko poni\u0161titi, dok istovremeno ugro\u017eavanje stani\u0161ta endemskih vrsta mo\u017ee
dovesti do nepopravljivih posledina, pa \u010dak i izumiranja.<\/p>\n\n\n\n

Javni poziv za umetnike za u\u010de\u0161\u0107e na dve rezidencije na Eviji i u Ohridu omogu\u0107i\u0107e formiranje me\u0111unarodne grupe od 16 umetnika koji \u0107e direktno sara\u0111ivati jedni s drugima, kao i sa lokalnim zajednicama i akterima odr\u017eivog turizma u perifernim podru\u010djima. Odabir umetnika vr\u0161i\u0107e se od strane glavnih partnera uz uzimanje u obzir rodne ravnopravnosti, inkluzivnosti i raznovrsnosti; u\u010desnici \u0107e u svojim prijavama biti u obavezi da opi\u0161u na koji na\u010din \u0107e doprineti perifernim podru\u010djima. Izabrani umetnici ima\u0107e priliku da u\u010destvuju u radionicama koje se fokusiraju na ekolo\u0161ke aspekte lokalnog konteksta. Ovo ne\u0107e samo pobolj\u0161ati me\u0111ukulturalne ve\u0107 i multidisciplinarne aspekte projekta, nagla\u0161avaju\u0107i ekolo\u0161ku svest dok promovi\u0161e odr\u017eivost tokom trajanja rezidencija u prakti\u010dnom svakodnevnom smislu. Klju\u010dni cilj unutar rezidencija je inspirisanje umetnike da prona\u0111u veze izme\u0111u svoje umetni\u010dke prakse, krhkog okru\u017eenja u kojem borave i ljudi koji tu \u017eive. To \u0107e doprineti razvoju nove metodologije ekolo\u0161ki svesnih umetni\u010dkih praksi integrisane u razvoj prototipa za odr\u017eive rezidencije.<\/p>\n\n\n\n

Uklju\u010divanjem lokalnih zajednica na mestima sa nedovoljno razvijenom kulturnom scenom, poput Evije i Ohrida, PROSPER tako\u0111e ima za cilj da uspostavi ja\u010de veze sa novom publikom, pru\u017eaju\u0107i nove prilike za interakciju i me\u0111usobno u\u010denje. Na ovaj na\u010din istra\u017eujemo dugoro\u010dne rezidencije kao generator me\u0111uljudskih veza i motivatora za inkluziju kroz direktni kontakt izme\u0111u umetnika i lokalne publike.
Osim toga, sektor turizma, kao i kulturni sektor, te\u0161ko su pogo\u0111eni pandemijom Kovida-19 i potrebne su nove strategije kako bi se postigla odr\u017eivost. Partnerstvo sa organizacijama za odr\u017eivi turizam, PROSPER predla\u017ee nove modele saradnje izme\u0111u sektora kulture i turizma koji mogu stvoriti nove prilike, poslove i projekte.<\/p>\n\n\n\n

Razvoj kapaciteta je tako\u0111e su\u0161tinski deo PROSPER-a. Ve\u0107ina glavnih partnera su mikroorganizacije sa osnovama u zajednici, koje su u proteklim godinama u\u010destvovale u ve\u0107im projektima sa sve ve\u0107im odgovornostima, ali im nedostaje \u0161ira institucionalna podr\u0161ka. Stoga je namera da se razvije kapacitet sa ve\u0107im i etabliranim partnerima kao \u0161to su Oyoun (partner) i Pogon (pridru\u017eeni partner), koji \u0107e podr\u017eati manje organizacije svojim ve\u0161tinama, iskustvom i ekspertizom. Strategije solidarnog upravljanja projektima, strategije rasta za inicijative iz zajednice, strategije odr\u017eivih umetni\u010dkih praksi i turizma (koje \u0107e biti razvijene sa LDA Struga), kao i razvoj rezidencija sa jakim naglaskom na rodu i inkluzivnosti, teme su radionica za izgradnju kapaciteta koji \u010dine osnovu ovog projekta. Trening sesije \u0107e biti otvorene za organizacije van konzorcijuma zainteresovane za ove teme. Ove kolektivne prakse u\u010denja, kao i prakti\u010dno iskustvo rada na projektu, zna\u010dajno \u0107e unaprediti kapacitete svih organizacija.<\/p>\n\n\n\n

Radionice za izgradnju kapaciteta u okviru projekta:
I-A. Tra\u017eenje dekolonijalnih praksi u upravljanju projektima Deo I<\/strong>
Oyoun Berlin
\u0160ta su dekolonijalne prakse? Kako se mogu razmatrati prilikom upravljanja kulturnim projektima? U\u010desnici su pozvani da zajedno razmotre uobi\u010dajene prakse upravljanja projektima kroz prizmu dekolonijalnih, queer*feministi\u010dkih i migrantskih perspektiva. Cilj radionice je razviti kapacitete, pru\u017eiti znanje i resurse za razvoj strategija za inkluziju, raznovrsnost i primenu dekolonijalnih praksi u (transnacionalnim) kulturnim projektima.<\/p>\n\n\n\n

I-B. Tra\u017eenje dekolonijalnih praksi u upravljanju projektima Deo II: Post-jugoslovenske perspektive<\/strong>
Ana Sladojevi\u0107, nezavisna kustoskinja i teoreti\u010darka iz Beograda.
Ova radionica se fokusira posebno na kulturni rad u postjugoslovenskoj regiji i postavlja pitanje \u0161ta zna\u010di delovati dekolonijalno u tom kontekstu i uzima u razmatranje jedinstvene aspekte ove regije, razumevanje njenih kontinuiteta i diskontinuiteta u odnosu na zapadni moderni paradigmu.<\/p>\n\n\n\n

II. Rezidencije i periferije – Istra\u017eivanje i produkcija u saradnji sa zajednicama<\/strong>
Sonja Soldo i Marijana Rimani\u0107 iz Pogona – Centar za nezavisnu kulturu Zagreb
U ovoj radionici, Marijana Rimani\u0107 i Sonja Soldo iz Pogona – Centra za nezavisnu kulturu Zagreb, istra\u017euju osnovne elemente za uspostavljanje uspe\u0161nih umetni\u010dkih rezidencija u perifernim regionima.<\/p>\n\n\n\n

Pitanje \u0161ta su klju\u010dni elementi uspe\u0161ne umetni\u010dke rezidencije u periferiji razmatra se na osnovu projektnih iskustava Pogona gde su rezidencije kori\u0161\u0107ene kao alat za stvaranje novih radova.
Koji formati su najprikladniji s obzirom na dostupne resurse i kako ih uspostaviti?
Kako sara\u0111ivati sa umetnicima i omogu\u0107iti im rad sa lokalnim zajednicama?
Kako zadovoljiti o\u010dekivanja svih u\u010desnika?
\u0160ta je va\u017enije – proces ili rezultat?
Da li smemo da ne uspemo i \u0161ta uop\u0161te zna\u010di neuspeh u kontekstu rezidencija?<\/p>\n\n\n\n

III. Kultura i turizam<\/strong>
Online obuka na engleskom jeziku o odr\u017eivoj me\u0111usektorskoj saradnji izme\u0111u umetnosti i turizma, podr\u017eana od strane Ohrid SOS. Besplatna i otvorena za sve zainteresovane organizacije transnacionalno.<\/p>\n\n\n\n

IV. Nove medije i nove tehnologije za transnacionalnu saradnju<\/strong>
Online obuka na engleskom jeziku od strane Oyouna o novim medijima i tehnologijama za transnacionalnu saradnju. Besplatna i otvorena za sve zainteresovane organizacije transnacionalno.<\/p>\n\n\n\n

V. Rast iz korena do urbanih centara<\/strong>
Online obuka na engleskom jeziku o iskustvima Oyouna u ja\u010danju organizacionih kapaciteta za rast. Besplatna i otvorena za sve zainteresovane organizacije transnacionalno.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

VESTI <\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

AUDIOWALK kroz Ohrid i Eviju je dostupan! Vi\u0161e informacija na\u0111ite u bro\u0161uri ispod.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PROSPER: PROtotypes for Sustainable residencies in the PERipheries Periferije su mesta solidarnosti koja partneri u projektu PROSPER \u017eele da istra\u017ee stvaranjem veza izme\u0111u ekolo\u0161ki ranjivih regiona kroz niz transnacionalnih kulturnih saradnji. PROSPER uklju\u010duje 5 partnerskih organizacija (LOOP, Eho Animato, Peripetija, Oyoun i Lokalna agencija za razvoj Struga), 6 pridru\u017eenih partnera i vi\u0161e od 40 u\u010desnika […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1151","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ehoanimato.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ehoanimato.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ehoanimato.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ehoanimato.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ehoanimato.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1151"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.ehoanimato.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1316,"href":"https:\/\/www.ehoanimato.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1151\/revisions\/1316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ehoanimato.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}